Finished Keroberos/Kerberos plush (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Well, you probably have already seen it finished on Discord or our other social media, but we want to post it here too, and take the chance to comment about this plush.

It was a really ambitious project. When we got commissioned to make him, we didn't expect it to be so hard to make, since it's not a really complex design like some of the ones we have made (like Riggle, for example). But the few details it had needed a lot of work to look good. The most difficult part was getting a good pose for the plush and make those huge wings able to stand still, definetely. Other parts like the face or the armor also took time, but they didn't take more than we expected them to. 

Anyway, the effort was absolutely worth it. We have our new favourite plush in front of us. We got exactly the result we wanted. Maaaybe it turned out a bit more chibi than we wanted, but sometimes it's difficult to get the exact proportions with this type of designs.

What do you think? Are you impressed by how it turned out? Do you think we should be proud of him? And most important, do you think we're improving as artists?

As a final comment, we were afreaid the pics didn't look good, because we took them quickly and with bad lighting. But we managed to get well lightened pictures that showed Kero perfectly.

----ESPAÑOL----

Bueno, seguramente ya lo habréis visto terminado por Discord o por las redes sociales, pero queremos subirlo también aquí y aprovechar para comentar cosas sobre este peluche.La verdad es que ha sido un proyecto muy ambicioso. Cuando nos lo pidieron, no pensábamos que nos iba a costar tanto, porque no es un diseño "tan complejo" como otros que hemos hecho (el anterior mismo, Riggle). Pero los pocos detalles que tiene son muy laboriosos de hacer para conseguir que queden bien. Sin duda, la parte más difícil ha sido conseguir una buena pose para el peluche y hacer unas alas tan grandes y con una forma bien definida, y que se aguanten bien. Otros elementos como los detalles de la cara o armadura han sido importantes, pero son algo que esperábamos dedicarle el mismo tiempo que le hemos dedicado.Aún así, sin duda, el esfuerzo ha merecido la pena. Tenemos delante un nuevo peluche favorito hecho por nosotras, el cual hemos conseguido el resultado que buscábamos completamente. Como mucho, creemos que ha quedado un poco más chibi de lo que queríamos, pero es difícil a veces acertar las proporciones exactas en diseños de este estilo.

¿Y vosotros qué pensáis? ¿Os impresiona como ha quedado? ¿Creéis que debemos sentirnos orgullosas? Y sobretodo, ¿veis que estemos mejorando como artistas?Como último detalle, teníamos miedo de que las fotos hubieran quedado mal, porque las hicimos muy rápido y con mala luz. Pero pudimos recuperar bien la iluminación y le hacen justicia