Important notice: Problem with our embroidery machine (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Good night! Sorry for our inactivity of the last days, we've been working on some embroideries, but our machine was giving us a lot of troubles so we couldn't do much at all.
We've finally decided that we'll send it for a revision. So we won't be able to finish commissions or preorders for a while. We'll tell you when we get it back.

We'll keep working on patterns and prototypes, of course! We just won't be able to finish any commission until it's repaired. We totally prefer to take a bit more to finish the comissions rather than handling them with bad quality embroideries, sorry.

Once we get our embroidery machine back, we'll try to finish all the plushies patternet these next days.

----ESPAÑOL----

¡Buenas noches! Sentimos nuestra inactividad de estos días, hemos estado trabajando en unos bordados pero nuestra bordadora nos daba muchos problemas así que no podíamos avanzar mucho.
Al final hemos decidido llevarla a revisar, así que no podremos terminar ningún encargo durante unos días. Os avisaremos cuando la tengamos de vuelta.

Obviamente, seguiremos trabajando en patrones y prototipos. Pero no podremos terminar ningún encargo del todo hasta que esté reparada la bordadora. Preferimos tardar más en terminar los encargos a entregarlos con un bordado de mala calidad, lo sentimos.

En cuento tengamos la bordadora de vuelta, intentaremos terminar rápido todos los peluches que preparemos estos días.