2 surprises for our patrons (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Happy weekend everybunny!For this post we want to show you two things. The first one is because a while ago our small community grew to over 100 patrons. And honestly, we didn't think we would ever get this far and have so much support. You don't know what this means to is to see so many people wanting to help us and interested in our content. You don't only enjoy our art and work, but you also help us make a living from something we're passionate about, something that probably wouldn't be possible without you all. Thank you from the bottom of our hearts. You give us strength to keep improving more and more and to bring you new content and rewards every day.

That said, we've decided to make some present for all of you. It's a design that we will make specially for this occasion, though we haven't decided if it will be a heart shaped tin badge or an acrylic keychain yet, maybe we make a poll to decide it or we let everyone choose to recieve what they prefer. And it will be for all our patrons. It's not a big gift, but we hope it shows how grateful we are and that you like it when you recieve it. Please, remember to check your adress to make sure we ship it to the correct house ^^

On the other side, we have a small surprise. We're announcing that the next pattern avaliable for the minky fleece tier will be Applin, the adorable apple pokemon. We started making this plush thinking on opening preorders for it, but upon seeing it's a simple pattern that uses an interesting technique, we want to post it as a patreon reward directly and if we open prorders of it, it will be in the future. If everything goes well, you will soon have it available together with the machine embroidery tutorial. We still have to finish it, but we attatched a pic of how it's looking.

Thank you again for your support and we hope you keep enjoying our content and work!

----ESPAÑOL----

Feliz fin de semana chicos!Para este post queremos enseñaros dos cosas. En primer lugar, hace ya tiempo que nuestra pequeña comunidad ha crecido hasta ser más de 100 patrons. Y la verdad es que jamás esperábamos llegar a este nivel de apoyo. No sabéis lo que significa para nosotras ver a tanta gente dispuesta a apoyarnos e interesada en nuestro contenido. No sólo os gusta nuestro arte y trabajo, si no que nos ayudáis a poder vivir de algo que nos apasiona, algo que sin vosotros quizás no podríamos conseguir. De corazón os decimos gracias. Solo nos dais fuerza y ganas de mejorar y mejorar y traeros nuevo contenido y recompensas cada día.  

Dicho esto, hemos decidido hacer un pequeño regalo para todos vosotros. Es un diseño que vamos a hacer exclusivamente para la ocasión, aunque todavía no hemos decidido si será un llavero acrílico o una chapa en forma de corazón, quizás hacemos una votación para decidirlo o dejamos que cada uno elija el que más le guste. Y será para todos nuestros patrons. No es un gran regalo, pero esperamos que transmita lo agradecidas que estamos y os guste al recibirlo. Por favor, acordaros de revisar la dirección de vuestra cuenta para asegurarnos que lo enviamos a vuestra casa ^^.  

Por otro lado, tenemos otra pequeña sorpresa. Os anunciamos que nuestro siguiente patrón disponible para el tier de minky fleecee será de Applin, el adorable Pokémon Manzana. Este peluche empezamos a hacerlo como idea de un futuro preorder, pero visto que es un patrón bastante fácil te entender y con una técnica interesante de enseñar, queremos ponerlo como recompensa de patreon directamente y si abrimos preorder de ellos será ya en el futuro. Si todo va bien, lo tendréis pronto junto al nuevo tutorial de bordado a máquina. Aún tenemos que terminarlo, pero os dejamos una foto rápida de cómo se ve. 

De nuevo gracias a todos por vuestro apoyo y esperamos que sigáis disfrutando de nuestro contenido y trabajo mucho más!