Last week's work update (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Happy Monday, everybunny! Here's a bit of an update regarding our work from last week and what we will be working on for this one. We have been working on improving our Dom patterns a bit during these days (you saw the first WIP on last post). This week we should have the new ones ready to show you ^^  

On the other hand, we have been working on the Marshals from current orders. Here's a small photo of 3 of them that are finished, with the exception of the jackets which  we still need to sew the check buttons to them. They look super cute >w< We are really happy to see that despite we are repeating a plushie that was created more than a year ago, we still enjoy the pattern and have no need to change anything :)

With these Marshals done, we have half of them finished. Almost all the other ones that were ordered have custom clothes, so we are currently designing them and we will soon have the printed fabrics to make their adorable outfits. We also ordered a few extra jackets that we were missing (we had a bit of trouble sewing the last ones and had to throw away some materials). However, as soon as we have all the clothing, we will be able to say that we have finished all our Marshals. This means we will have taken a great workload off for sure.  

We find this picture really funny because it looks like they are a group of friends chatting hahaha.

----ESPAÑOL----

Feliz lunes chicos! Vamos con un poco de actualización del trabajo de la semana pasada y el que tendremos en esta. Estos días hemos estado trabajando en mejorar un poco los patrones de Fibrilio (en el post anterior visteis su primer WIP). Esta semana deberíamos tener ya unos de nuevos que enseñaros ^^  

Por otra parte, hemos seguido con los Munchis de encargos actuales. Os dejamos una fotito de 3 de ellos terminados, a excepción de coserles el cierre del chaleco. Se ven super adorables >w< Y nos hace muy felices ver que al repetir un peluche que tiene ya un año de su creación aún no sigue gustando su patrón y no cambiaríamos nada :)  

Con estos Munchis ya tenemos la mitad terminados. Para la mayoría del resto que nos quedan nos han pedido ropa custom, así que ahora hemos estado diseñándolos y pronto tendremos las telas estampadas para hacerles su adorable outfit. También hemos pedido un par de chaquetas extra que nos faltaban (tuvimos problemas al coser las últimas y tuvimos que tirar material). Pero en cuanto tengamos la ropita, podremos confirmar que habremos terminado con nuestros Munchis. Significará que nos quitamos una gran carga de trabajo de encima la verdad.  

Nos hace mucha gracia la foto que les hemos hecho porque parecen un grupo de amigos charlando jajaja.