🔓

🇮🇹 ITA

Questa volta Olympia quasi non vi guarda. Vi dà le spalle, piega la figura, sposta il peso, lascia che sia la schiena a guidare ogni fotografia. E quando volta il viso verso l’obiettivo, basta quello sguardo...

Rear Tension raccoglie 12 fotografie completamente inedite, rimaste finora fuori da tutte le pubblicazioni dedicate a lei. Una sequenza strettissima, fisica, costruita sempre dalla stessa prospettiva e proprio per questo capace di diventare quasi ipnotica: ogni minimo movimento è una storia a sé.

Olympia qui è esattamente come la conoscete: istintiva, consapevole, impossibile da rendere innocua anche dentro un set essenziale.

👉 Rear Tension è disponibile integralmente per i FANATICs, insieme a tutto il percorso premium di Olympia già pubblicato sulla pagina.

🇬🇧 ENG

This time, Olympia barely looks at you. She turns her back to the camera, bends her figure, shifts her weight and lets her back lead every photograph. And when she finally turns her face toward the lens, that single glance is enough to change the entire image.

Rear Tension brings together 12 completely unreleased photographs, never included in any of her previous posts. It is a tight, intensely physical sequence built almost entirely from the same perspective, and that repetition becomes almost hypnotic: every small movement changes the lines, balance and presence of the image.

Olympia is exactly as you know her here: instinctive, self-assured, impossible to make innocent even inside such an essential setup.

👉 Rear Tension is available in full for FANATICs, together with Olympia’s entire premium journey already published on the page.

🔥

🇮🇹 ITA

Buongiorno miei carissimi FANATICs!

Oggi torno su Olympia con Rear Tension, e questa volta vi porto un piccolo blocco di immagini che, fino adesso, avevo lasciato fuori da tutto.

Sono 12 fotografie completamente inedite. Quando sono tornato sul materiale dello shooting e le ho riguardate tutte insieme, mi sono accorto che avevano una coerenza molto più forte di quanto ricordassi: stessa prospettiva, stessa insistenza sulla schiena e sulla figura vista da dietro, ma pose che cambiano continuamente peso, appoggio e direzione.

La cosa che mi piace è proprio vedere quanto possa cambiare una fotografia senza cambiare davvero punto di vista. Olympia sposta il bacino, inclina la schiena, gira appena il volto, cambia il modo in cui appoggia il corpo e improvvisamente l’immagine prende un altro carattere. Alcune sono più tese, altre più morbide, altre ancora hanno quello sguardo rivolto indietro che, con lei, basta da solo a rendere tutto molto più diretto.

Rivedendole oggi, mi è sembrato evidente che sarebbe stato un peccato disperderle dentro una raccolta enorme. Avevano già una loro identità, e soprattutto erano ancora nuove per voi.

Per questo ho deciso di lasciarle vivere così: dodici fotografie, una sola direzione visiva, Olympia al centro e nessun bisogno di aggiungere altro.

Sono curioso di sapere quale vi colpisce di più, perché in una sequenza così compatta basta davvero un piccolo cambio di postura per trasformare completamente la fotografia.

NOTE LEGALI

© Alessandro Guidi – All Rights Reserved.I contenuti pubblicati su questa pagina sono autorizzati e protetti da copyright.

Sono concessi esclusivamente a un uso personale e privato.È assolutamente vietato copiare, salvare, riprodurre, modificare o distribuire questi contenuti senza autorizzazione scritta.

Ogni violazione sarà perseguita secondo la normativa vigente.

🔥

🇬🇧 ENG

Good morning my dear FANATICs!

Today I’m returning to Olympia with Rear Tension, and this time I’m bringing you a small group of images that, until now, I had left out of everything.

These are 12 completely unreleased photographs. When I went back through the material from the shooting and looked at them all together again, I realized they had a much stronger coherence than I remembered: the same perspective, the same focus on her back and on the figure seen from behind, while the poses keep shifting in weight, balance and direction.

What I like most is seeing how much a photograph can change without really changing the point of view. Olympia shifts her hips, arches her back, turns her face just slightly, changes the way she supports her body, and suddenly the whole image takes on a different character. Some feel more tense, others softer, while others have that backward glance that, with her, is enough to make everything feel much more direct.

Looking at them again now, it felt obvious that it would have been a shame to lose them inside a huge collection. They already had an identity of their own, and above all they were still new to you.

That is why I decided to let them live exactly like this: twelve photographs, one clear visual direction, Olympia at the center, and no need to add anything else.

I’m curious to know which ones strike you the most, because in such a compact sequence even the smallest change in posture can completely transform the photograph.

LEGAL NOTES

© Alessandro Guidi – All Rights Reserved.All content published on this page is authorized and protected by copyright.

It is provided exclusively for personal and private use.It is strictly forbidden to copy, save, reproduce, modify or distribute this content without written permission.

Any violation will be prosecuted according to applicable law.