🔓

🇮🇹 ITA

Avevo immaginato Melissa dentro una trappola di fili rossi. Poi ho iniziato a fotografarla e l’idea della trappola è durata pochissimo.

In mezzo a quella ragnatela lei non cerca affatto una via d’uscita. Afferra i fili, li tende, ci si appoggia, li lascia passare davanti agli occhi e intorno alla figura, fino a trasformare quello che avrebbe dovuto imprigionarla in qualcosa che sembra quasi appartenerle.

Il rosso attraversa il nero, spezza la silhouette, nasconde e rivela continuamente, mentre Melissa rimane lì in mezzo con una sicurezza quasi provocatoria.

La cosa curiosa è che, nonostante tutta quella rete intorno, nelle fotografie Melissa non dà mai davvero l’impressione di essere intrappolata. Sembra piuttosto aver capito molto presto come usare quei fili a proprio vantaggio.

👉 Il set completo di Scarlet Web è disponibile per i FANATICs. 🔥

🇬🇧 ENG

I had imagined Melissa trapped inside a web of red threads. Then I started photographing her, and the idea of a trap did not last very long.

Inside that web she never really seems to be looking for a way out. She grabs the threads, stretches them, leans into them, lets them cross her eyes and wrap around her figure, until what was supposed to restrain her starts to look almost as if it belongs to her.

The red cuts through the black, breaks up her silhouette, hides and reveals at the same time, while Melissa stays right in the middle of it all with an almost provocative confidence.

The curious thing is that, despite all those threads around her, Melissa never really looks trapped in the photographs. She seems to understand very quickly how to use them to her advantage.

👉 The complete Scarlet Web set is available to FANATICs. 🔥

🔥

🇮🇹 ITA

Buongiorno miei carissimi FANATICs!

Questa volta vi racconto una cosa che dalle fotografie probabilmente non immaginereste mai: quando ho finito di montare tutta questa struttura di fili rossi mi sono accorto subito che non era venuta come l’avevo immaginata.

Nella mia testa i fili avrebbero dovuto essere molto più tesi e distribuiti nello spazio, quasi come un vero campo di forza. In pratica avevo messo i supporti troppo vicini e, soprattutto, la lana era molto più morbida di quanto pensassi: tendeva a cedere e a creare grovigli invece delle linee nette che avevo immaginato.

Potevo anche smontare tutto, ma Melissa era entusiasta dell’idea e abbiamo deciso di provarla comunque. Per fortuna, perché già dai primi scatti comparsi sul monitor ho capito che fotograficamente stava succedendo qualcosa di interessante.

Appena è entrata in mezzo ai fili ha iniziato subito a usarli: li tirava, li spostava, ci giocava con il viso e con le pose, sfruttando proprio quella morbidezza che io avevo considerato inizialmente un difetto. Il tethering in questo caso mi ha aiutato tantissimo, perché vedere subito le fotografie sul monitor mi ha fatto capire che il risultato stava prendendo una strada diversa da quella che avevo progettato, ma funzionava.

Alla fine mi sono ritrovato con un set molto diverso da quello che avevo in testa. La struttura era molto meno ordinata del previsto, ma quella massa rossa intorno a Melissa ha dato alle fotografie un carattere che non avevo immaginato all’inizio.

E sì, ci siamo divertiti parecchio a costruirlo mentre fotografavamo. 😄

Ora però una curiosità ce l’ho davvero: vi piacerebbe vedere prima o poi una versione 2.0 di questa idea, con una struttura ripensata apposta per avere fili più tesi e una scenografia ancora più grande, oppure proprio questo caos rosso è la cosa che vi piace di più di Scarlet Web?

NOTE LEGALI

© Alessandro Guidi – All Rights Reserved.Le immagini sono protette da diritto d’autore e non possono essere copiate, riprodotte, modificate o distribuite senza autorizzazione scritta.

Uso consentito solo per scopi personali e privati; è vietato qualsiasi uso commerciale o pubblico non autorizzato.

🔥

🇬🇧 ENG

Good morning my dear FANATICs!

This time I want to tell you something you would probably never guess just by looking at the photographs: once I had finished building the whole structure of red threads, I immediately realized it had not turned out the way I had imagined it.

In my head, the threads were supposed to be much tighter and spread more evenly through the space, almost like a real force field. In practice, I had placed the supports too close together and, above all, the yarn was much softer than I expected. It kept sagging and creating tangles instead of the clean lines I had originally pictured.

I could have taken the whole thing down, but Melissa was enthusiastic about the idea, so we decided to try it anyway. Luckily we did, because as soon as the first photographs appeared on the monitor I realized that something interesting was happening photographically.

The moment she stepped into the threads, she immediately started using them: pulling them, moving them, playing with them around her face and through the poses, taking advantage of exactly the softness that I had initially considered a flaw. Tethering helped me enormously here, because seeing the photographs appear immediately on the monitor made me realize that the result was moving in a completely different direction from the one I had planned — but it worked.

In the end I found myself with a set very different from the one I had imagined. The structure was far less orderly than expected, but that mass of red around Melissa gave the photographs a character I had not anticipated at the beginning.

And yes, we had quite a lot of fun building the whole thing while we were shooting. 😄

Now I am genuinely curious: would you like to see a 2.0 version of this idea one day, with a redesigned structure, tighter threads and an even larger installation, or is this chaotic red web exactly what you like most about Scarlet Web?

LEGAL NOTES

© Alessandro Guidi – All Rights Reserved.The images are protected by copyright and may not be copied, reproduced, modified or distributed without written permission.

Use is permitted for personal and private purposes only; any unauthorized commercial or public use is strictly prohibited.