⬇️ English Below ⬇️

Recalbox 11-patron-1, est là, et elle est la plus importante mise à jour que Recalbox ait connue, cette version est actuellement disponible pour les Patrons Recalbox. Dans cette version, le retrogaming change de dimension.. Le jeu en ligne est repensé de fond en comble, le média center change de visage, les volants à retour de force arrivent, et la famille des systèmes s'agrandit avec des machines d'arcade mythiques. Voici le tour du propriétaire.

Recalbox Online : une nouvelle façon de jouer ensemble

Avec Recalbox Online, le multijoueur en ligne change complètement d'approche. Vous affrontez des joueurs Recalbox du monde entier, directement depuis le frontend dans un système virtuel dédié et pensé intégralement pour l’expérience en réseau.

Des rooms publiques ou privées. Chacun peut créer sa room (salon d’un jeu que vous avez choisi), ouverte à tous ou réservée à ses amis. Vous voyez les rooms publiques créées par d’autres joueurs et pouvez la rejoindre instantanément. Il suffit que deux joueurs soient pret dans la même room et c’est parti ! le jeu se lance automatiquement.

Des lounges thématiques. Les rooms sont rassemblées en lounges : lounge arcade, lounge Capcom, lounge SNES, et bien d'autres. On y retrouve les joueurs qui partagent la même passion.

Un ID, des amis. Chaque joueur dispose de son identifiant. Ajoutez vos amis pour jouer ensemble, lancez des invitations, ou partez à la conquête du monde entier. Une proposition de match peut même vous parvenir partout dans le frontend, annoncée par un mythique « Here comes a new challenger ».

Pas envie de passer par des rooms ? Vous voulez lancer des jeux online sans passer par le système virtuel Recalbox Online ? Aucun souci, survolez le jeu que vous souhaitez lancer avec un ami, appuyer sur le bouton “Recalbox Online” invitez votre ami, et c’est parti ! Directement depuis la liste de jeux du système concerné.

Classements et tournois. Les matchs classés rapportent des points sur chaque jeu, un rang global et des étoiles à gagner. Des tournois sont organisés, avec leur tableau et leur podium, à heure fixe ou à l'horaire voté par les joueurs. Montrez que c’est vous le boss !

Des matchs en direct. Les parties sont diffusées en direct en vidéo, sans limite de spectateurs, et les coupes se revoient en replay. Vous pouvez donc jouer, mais aussi venir supporter et regarder les meilleurs.

Un profil à votre image. Titres, avatars et cartes : votre profil raconte qui vous êtes. Vous pouvez même jouer depuis plusieurs Recalbox avec le même compte.

Un réseau configuré pour vous. Votre réseau se configure automatiquement pour garder la latence la plus faible possible. Aucune configuration à faire, plug and play comme vous en avez l’habitude avec Recalbox !

Vous l’avez compris, l’idée est de vous proposer une expérience online moderne, comme vous pouvez l’avoir sur les consoles et jeux d'aujourd'hui, mais avec les jeux qui ont marqué nos jeunes années de gamers, le confort de la modernité dans le plaisir du rétro !

Recalbox Challenges : une nouvelle dimension

Les challenges changent (encore) d'échelle, avec des défis personnels et communautaires. Relevez-les pour gagner des badges, des avatars, des titres, des cadres de profil, mais aussi des Recoins, la monnaie virtuelle de Recalbox. Ces Recoins, qui ne sont bien sûr que de la fausse monnaie, vous permettent d'acheter des éléments cosmétiques dans une boutique virtuelle pour personnaliser votre profil.

Quelques autres nouveautés au passage :

Chaque mission montre le trophée qu'elle rapporte, et chaque récompense le badge que vous porterez.

Une partie bouclée sans continue reçoit le tampon 1CC.

Chaque partie reste dans l'historique avec son replay.

Vos amis sont surlignés dans les classements.

Chaque challenge affiche le temps qu'il reste pour y jouer.

Sega Model 1 et Model 2 : l'arcade des années 90 également jouable en ligne

C'est l'une des grandes fiertés de cette version : Sega Model 1 et Sega Model 2 font leur entrée dans Recalbox, et ils sont jouables en ligne, au même titre que le Model 3.

Les jeux d'arcade reliés en réseau reprennent vie: Virtua Racing, Daytona USA, Sega Rally, Scud Race, Initial D, Club Kart, OutTrigger ou encore Ferrari F355 Challenge Twin. Autant dire que les salles d'arcade d'autrefois, avec leurs bornes en réseau, reprennent vie dans votre salon.

Côté affichage, les jeux Model 1 et Model 2 s'affichent nets et bien cadrés sur un écran 15 kHz, pour les amateurs d'écrans cathodiques.

Et ce n'est pas tout. Tous les systèmes qui étaient déjà jouables en netplay le restent. Les jeux de combat Naomi et Atomiswave, dont Marvel vs. Capcom 2 et Capcom vs. SNK 2, profitent désormais du rollback pour une latence réduite. Le lobby du netplay a été redessiné, et il n'est plus proposé sur les systèmes qui ne le supportent pas.

Pourquoi c'est important pour le projet

Au-delà de toutes les nouveautés de cette version, il y a une conviction qui guide Recalbox : faire connaître et préserver ces vieux systèmes, parfois plus confidentiels, qui ont marqué l'histoire du jeu vidéo. Le Model 1, le Model 2 ou la Namco System 22 n'ont pas toujours eu la visibilité de la NES ou de la Mega Drive, et pourtant leur héritage est immense. Les rendre simples à lancer, et même jouables en ligne avec le monde entier, c'est une manière de les garder vivants et de les transmettre aux nouvelles générations de joueurs.

Et bien d'autres nouveaux systèmes

La liste s'allonge considérablement. Parmi les ajouts notables :

Arcade : Namco System 22, SNK Hyper Neo Geo 64 et Aleck64.

Consoles et portables : Nokia N-Gage, Tiger Game.com, Casio Loopy, Gamepark GP32, VTech V.Smile, Atari Jaguar CD, Emerson Arcadia 2001 ou encore la famille PONG AY-3-85XX.

Ordinateurs : Acorn Archimedes, FM Towns, FM Towns Marty, Fujitsu FM-7, Sharp MZ, NEC PC-6001 et plusieurs autres.

Moteurs de jeux : Godot Engine (sur Raspberry Pi 4, Raspberry Pi 5 et PC) et BennuGD.

Nouveau port : Jazz Jackrabbit 2.

A noter également que MAME 0.287 rejoint la 0.278, et picoarch arrive comme alternative plus légère à RetroArch.

Recalbox TV : le nouveau média center

Recalbox TV remplace Kodi. Pensé pour la manette, il fonctionne aussi bien en HDMI que sur un écran cathodique, avec un lecteur média directement intégré au frontend.

Vous pouvez y retrouver :

vos médias personnels : partages réseau détectés automatiquement, ou disque branché sur la Recalbox ;

vos serveurs multimédia Plex, Jellyfin et DLNA ;

Pluto TV et Twitch sont intégrés par défaut, Crunchyroll, Plex, peuvent être intégrés si vous avez un compte;

les listes de chaînes IPTV et la TV en direct d'une Freebox, avec son guide des programmes ;

La bibliothèque reconnaît vos films et séries grâce à TMDB et TheTVDB, et les trie par genre, décennie et source. La lecture reprend là où vous vous étiez arrêté, l'épisode suivant s'enchaîne, et les films vus sont cochés. La télécommande de votre TV peut même piloter Recalbox par le câble HDMI.

Les films sont lus à leur propre cadence : 24 Hz en HDMI, leur propre résolution sur un CRT, 48 Hz avec un RGB Dual. Et une RecalCard peut lancer directement un film ou un épisode.

Les volants à retour de force pris en charge

Les amateurs de jeux de course vont être comblés. Recalbox prend en charge le retour de force sur :

Logitech G29 et G923 ;

Fanatec CSL DD, Gran Turismo DD Pro, ClubSport DD et CSL Elite (base en mode PC), avec plusieurs modèles supplémentaires en support expérimental.

Un nouveau système virtuel Volants regroupe les jeux d'arcade qui se jouent au volant, comme Out Run, Daytona USA ou Pole Position. Un menu dédié propose un écran de test, et l'amplitude et les effets se règlent par système et par jeu. Un assistant vous accueille dès le premier branchement, et les palettes passent les vitesses dans plusieurs jeux de course.

Des performances en hausse

Sur Raspberry Pi 4 et 5, les jeux en 3D tournent plus vite. Sur Pi 4, les jeux Sega Model 3 comme Sega Rally 2 tournent maintenant à pleine vitesse.

Et aussi...

Dual Output : sur Raspberry Pi 5 avec un Recalbox RGB Dual 2, RGB JAMMA ou JVS, l'image du CRT s'affiche aussi sur un écran HDMI, en trois styles (lissé, scanlines, pixels nets).

Réglage des niveaux R, V et B directement depuis le menu de la carte.

Un nouvel onglet Information qui réunit tout sur votre Recalbox, et un onglet Santé qui vous prévient quand quelque chose cloche.

Un scrape plus malin, qui trouve le bon jeu même quand le nom du fichier est faux.

Le support des pistolets Gun4IR.

Les consoles Steam Deck mieux gérées, avec manette intégrée bien mappée et sortie sur la télé quand il est sur son dock.

Une nouvelle vidéo de démarrage façon BIOS pour le mode console.

Afin que cet article ne fasse pas 20 pages nous allons nous arrêter ici, mais si vous souhaitez avoir la release note complète, c’est par ici que ça se passe.

Merci à vous

Recalbox 11-patron-1 est le fruit d'un énorme travail, et il n'existerait pas sans votre soutien. Si vous êtes Patrons vous avez accès à cette version en avant-première : essayez-la, jouez en ligne, et surtout, dites-nous ce que vous en pensez. Vos retours sont précieux pour peaufiner l'expérience avant la sortie pour tous. A ce titre merci aux beta-testers pour leurs retours et merci aux Patrons Alpha, et également aux Patrons Alpha qui se sont portés volontaires pour tester et régler avec nous le Recalbox Online.

On se retrouve en ligne. Here comes a new challenger !

🇬🇧🇺🇸 --- ENGLISH --- 🇺🇸🇬🇧

Recalbox 11-patron-1 is here, and it's the biggest update Recalbox has ever seen. This version is currently available to Recalbox Patrons. With it, retrogaming enters a new dimension. Online gaming has been rebuilt from the ground up, the media center has a new look, force feedback steering wheels are arriving, and the family of supported systems is growing with legendary arcade machines. Here's the grand tour.

Recalbox Online: a new way to play together

With Recalbox Online, online multiplayer takes a completely new approach. You face Recalbox players from all over the world, straight from the frontend, in a dedicated virtual system designed entirely around the network experience.

Public or private rooms. Anyone can create a room (a lobby for a game of your choice), open to everyone or reserved for friends. You can see the public rooms created by other players and join them instantly. As soon as two players are ready in the same room, you're off! The game launches automatically.

Themed lounges. Rooms are grouped into lounges: arcade lounge, Capcom lounge, SNES lounge, and many more. This is where you'll find players who share your passion.

One ID, many friends. Every player has their own ID. Add your friends to play together, send invitations, or set out to conquer the whole world. A match proposal can even reach you anywhere in the frontend, announced by the legendary "Here comes a new challenger".

Don't feel like going through rooms? Want to launch online games without going through the Recalbox Online virtual system? No problem: hover over the game you want to play with a friend, press the "Recalbox Online" button, invite your friend, and off you go! Straight from the game list of the relevant system.

Rankings and tournaments. Ranked matches earn points on each game, a global rank, and stars to win. Tournaments are organized, with their bracket and podium, at a fixed time or at a time voted on by the players. Show everyone you're the boss!

Live matches. Games are streamed live in video, with no limit on spectators, and the cups can be rewatched in replay. So you can play, but also come and cheer on and watch the best.

A profile that reflects you. Titles, avatars and cards: your profile tells who you are. You can even play from several Recalbox machines with the same account.

A network configured for you. Your network configures itself automatically to keep latency as low as possible. Nothing to set up, plug and play just like you're used to with Recalbox!

As you've understood, the idea is to offer you a modern online experience, like the one you get on today's consoles and games, but with the games that marked our younger years as gamers: the comfort of modernity combined with the pleasure of retro!

Recalbox Challenges: a new dimension

Challenges are changing scale (again), with personal and community goals. Take them on to earn badges, avatars, titles, profile frames, and also Recoins, Recalbox's virtual currency. These Recoins, which are of course nothing but fake money, let you buy cosmetic items in a virtual shop to customize your profile.

A few other new features along the way:

Each mission shows the trophy it awards, and each reward shows the badge you'll wear.

A game completed without using a continue gets the 1CC stamp.

Every game stays in your history with its replay.

Your friends are highlighted in the rankings.

Each challenge displays how much time is left to play it.

Sega Model 1 and Model 2: 90s arcade, now playable online too

This is one of the great prides of this version: Sega Model 1 and Sega Model 2 make their entrance into Recalbox, and they are playable online, just like the Model 3.

Networked arcade games come back to life: Virtua Racing, Daytona USA, Sega Rally, Scud Race, Initial D, Club Kart, OutTrigger, and even Ferrari F355 Challenge Twin. In other words, the arcades of yesteryear, with their linked cabinets, are coming back to life in your living room.

On the display side, Model 1 and Model 2 games appear sharp and well framed on a 15 kHz screen, for fans of cathode-ray displays.

And that's not all. All the systems that were already playable in netplay remain so. The Naomi and Atomiswave fighting games, including Marvel vs. Capcom 2 and Capcom vs. SNK 2, now benefit from rollback for reduced latency. The netplay lobby has been redesigned, and it is no longer offered on systems that don't support it.

Why it matters for the project

Beyond all the new features in this version, there is a conviction that guides Recalbox: to make known and preserve these old systems, sometimes more obscure, that have marked the history of video games. The Model 1, the Model 2 or the Namco System 22 haven't always had the visibility of the NES or the Mega Drive, and yet their legacy is immense. Making them easy to launch, and even playable online with the whole world, is a way of keeping them alive and passing them on to new generations of players.

And many other new systems

The list grows considerably. Among the notable additions:

Arcade: Namco System 22, SNK Hyper Neo Geo 64 and Aleck64.

Consoles and handhelds: Nokia N-Gage, Tiger Game.com, Casio Loopy, Gamepark GP32, VTech V.Smile, Atari Jaguar CD, Emerson Arcadia 2001, and the PONG AY-3-85XX family.

Computers: Acorn Archimedes, FM Towns, FM Towns Marty, Fujitsu FM-7, Sharp MZ, NEC PC-6001 and several others.

Game engines: Godot Engine (on Raspberry Pi 4, Raspberry Pi 5 and PC) and BennuGD.

New port: Jazz Jackrabbit 2.

Also worth noting: MAME 0.287 joins 0.278, and picoarch arrives as a lighter alternative to RetroArch.

Recalbox TV: the new media center

Recalbox TV replaces Kodi. Designed for the gamepad, it works just as well over HDMI as on a cathode-ray screen, with a media player built directly into the frontend.

There you can find:

your personal media: automatically detected network shares, or a drive plugged into the Recalbox;

your Plex, Jellyfin and DLNA media servers;

Pluto TV, Plex, Twitch, Crunchyroll and many others can be integrated;

IPTV channel lists and live TV from a Freebox, with its program guide;

The library recognizes your movies and series thanks to TMDB and TheTVDB, and sorts them by genre, decade and source. Playback resumes where you left off, the next episode plays automatically, and watched movies are checked off. Your TV remote can even control Recalbox through the HDMI cable.

Movies are played at their own native rate: 24 Hz over HDMI, their own resolution on a CRT, 48 Hz with an RGB Dual. And a RecalCard can directly launch a movie or an episode.

Force feedback steering wheels supported

Racing game fans are in for a treat. Recalbox supports force feedback on:

Logitech G29 and G923;

Fanatec CSL DD, Gran Turismo DD Pro, ClubSport DD and CSL Elite (base in PC mode), with several additional models in experimental support.

A new virtual system, Wheels, groups together arcade games played with a steering wheel, such as Out Run, Daytona USA or Pole Position. A dedicated menu offers a test screen, and the range and effects can be adjusted per system and per game. A wizard greets you the first time you plug one in, and the paddle shifters change gears in several racing games.

Improved performance

On Raspberry Pi 4 and 5, 3D games run faster. On Pi 4, Sega Model 3 games like Sega Rally 2 now run at full speed.

And also...

Dual Output: on Raspberry Pi 5 with a Recalbox RGB Dual 2, RGB JAMMA or JVS, the CRT image is also displayed on an HDMI screen, in three styles (smoothed, scanlines, sharp pixels).

Adjustment of R, G and B levels directly from the board's menu.

A new Information tab that gathers everything about your Recalbox, and a Health tab that warns you when something is wrong.

Smarter scraping, which finds the right game even when the file name is wrong.

Support for Gun4IR light guns.

Better handling of Steam Deck consoles, with the built-in controller properly mapped and TV output when it's in its dock.

A new BIOS-style startup video for console mode.

So that this article doesn't run to 20 pages, we'll stop here, but if you'd like the full release notes, here's where to find them.

Thank you

Recalbox 11-patron-1 is the result of an enormous amount of work, and it wouldn't exist without your support. If you are Patrons you have early access to this version: try it, play online, and above all, tell us what you think. Your feedback is precious for polishing the experience before the release for everyone. In that regard, thank you to the beta testers for their feedback, and thank you to the Alpha Patrons, and also to the Alpha Patrons who volunteered to test and fine-tune Recalbox Online with us.

See you online. Here comes a new challenger!